sábado, 4 de septiembre de 2010

Espérame fuera

La Bobia (SMRA), Asturies, 2010

viernes, 6 de agosto de 2010

Relieves

Xagó, Asturies, 2010

domingo, 25 de julio de 2010

Formes nel cielu

Xixón, Asturies, 2010

sábado, 24 de julio de 2010

Compromisu

Sotrondio, Asturies, 2010

Autor semeya: Miguel Ángel Avello Álvarez

sábado, 17 de julio de 2010

A una semana

Xixón, Asturies, 2010

Autor: Víctor Arias Magadán

Sin comentarios

Xixón, Asturies, 2010

domingo, 16 de mayo de 2010

Plantar al estrés

http://www.youtube.com/watch?v=SR0ksU-XRGQ

Xixón, Asturies, 2010

miércoles, 28 de abril de 2010

Destino Asturias (在阿斯图里亚斯)

次月从前丁波文在希洪教汉语。我们跟她一起在电视了... Ding Bowen vive en Gijón, donde enseña chino desde hace varios meses, y donde ha aprendido a escanciar. Y con ella salimos en la tele ...

http://www.rtve.es/mediateca/videos/20100427/destino-espana-27-04-10/756245.shtml

Xixón, Asturies, 2010

martes, 16 de febrero de 2010

Castelul Bran

Bran, România, 2010

lunes, 15 de febrero de 2010

Brasov - Braşov

Brasov, România, 2010

domingo, 14 de febrero de 2010

Bucarest - Bucureşti

Gente agradable y dispuesta, una gran historia y una naturaleza sorprendente, frondosos bosques y ciudades medievales, castillos y tabernas, cuentos y leyendas. Todo eso y mucho más se puede encontrar en un país marcado por los estigmas. En Rumanía hay mucho por ver, pero también mucho por hacer. Aunque, como casi siempre, resulte más sencillo verlo desde afuera. RSA2010

Bucarest, România, 2010

domingo, 10 de enero de 2010

Fractal

Sotrondio, Asturies, 2010

sábado, 9 de enero de 2010

Sotrondio en blanco (II)

Sotrondio, Asturies, 2010

lunes, 21 de diciembre de 2009

Felices fiestes 2009-2010

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo, Merry Christmas and a Happy New Year, Joyeux Noël et bonne année!, Fröliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr, Buon Natale e Felice Anno Nuovo, Saglikli ve Mutlu Yillar, 圣诞快乐, 新年快乐 ...

L'Entregu, Asturies, 2009

sábado, 19 de diciembre de 2009

Sotrondio en blanco


Sotrondio, Asturies, 2009




sábado, 12 de diciembre de 2009

Xuacu Amieva en La Felguera


Llangréu, Asturies, 2009

viernes, 11 de diciembre de 2009

Sol d'Avientu


Xixón, Asturies, 2009

domingo, 6 de diciembre de 2009

Campana

Había un hipopótamu, un elefante y un perru vestíu cola bandera inglesa. Fuera taba lloviendo, aunque los mayores nun teníen prisa y siguíen charrando debaxo los paragües: mio má cola mio madrina, mio pá col mio tíu, mio tíu conmigo, dende l’otru llau la ventanilla, yo col mio padrín, el mio padrín col hipo … Yeren les siete, y el reló de la ilesia marcó la hora. Aunque yo nun supe qué yera aquel ruíu, y quédeme quieta, callá, mirando pal mio padrín colos güeyos muy abiertos … Él sorrió y díxome una pallabra que yo nun fui a entender. Diose cuenta, y repitiómela despacín, un par de vegaes. Entós sí, entós pude coyela y devolve-yla … “… pana, … pana” … Yera la primera pallabra que me enseñaba. Rióse un puquiñín más, y punxo cara d'orgullu. Y a mi prestome abondu dame cuenta que yo aprendía d’afechu meyor que l’hipopótamu … RSA2009


Xixón, Asturies, 2009







sábado, 5 de diciembre de 2009

La guerra del profesor Bertenev

León Bertenev se vio obligado a expresarse en francés antes que en su propia lengua, para lograr hacerse entender. Por fortuna, la buena acogida que hace unos meses le brindó el mercado nacional a "Café Budapest", le ha dado un nuevo impulso a la ópera prima de Alfonso Zapico. El profesor Bertenev ya habla también español, y merece la pena conocer su historia. RSA2009


Xixón, Asturies, 2009

viernes, 4 de diciembre de 2009

Tradiciones


Xixón, Asturies, 2009

miércoles, 25 de noviembre de 2009

Día contra el maltrato de género: 25N


Estambul, Turquía, 2006

domingo, 4 de octubre de 2009

Senda l'osu


Quirós, Asturies, 2009

lunes, 28 de septiembre de 2009

Luis Dueñas Herrera necesita ayuda

Muchos ánimos para Luis, su familia, y para todos los que están luchando para conseguir que se resuelva esta absurda e injusta situación. Dentro de lo que cabe, Luis es afortunado por tener los amigos y familiares que tiene. RSA2009

domingo, 13 de septiembre de 2009

Picu Monsacro

Hay un mundo dentro de este mundo donde historia y leyenda no tienen fronteras; un mundo de escenarios como éste, por donde pudieron pasar astures, romanos o templarios, donde tesoros terrenales y espirituales fueron enterrados y rescatados siglos más tarde, donde las huellas de mil cultos se confunden. Hay un mundo dentro de este mundo lleno de lugares especiales que a menudo olvidamos que existen, a pesar de tenerlos al alcance de la mano ... RSA2009

Morcín, Asturies, 2009

domingo, 6 de septiembre de 2009

Veteranos de la música


Pravia, Asturies, 2009